See putasse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -asse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "putasser"
},
{
"word": "putasserie"
},
{
"word": "putassier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "putasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "(Sens figuré) — Ah ! il y en avait des putois en ce monde et des putasses de putains. Sang de Dieu ! des charognards et des carognes."
},
{
"ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Cocottes-minute, Fleuve Noir, 1990",
"text": "(Par apposition) — Je les salue et me plais à voir s'allumer d'emblée des convoitises sexuelles dans leurs prunelles putasses. Les vicelardes te jaugent sans s'en rendre compte. Un mâle débouche, pas mal bousculé, qu'illico elles lui supputent le kangourou, lui envisagent les prouesses ; […] ?"
}
],
"glosses": [
"Fille, femme aux mœurs légères."
],
"id": "fr-putasse-fr-noun-J0iGQbxt",
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -asse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "je putasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on putasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je putasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on putasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de putasser."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-FPc-5IlV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de putasser."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-PYYqLpZK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de putasser."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-ixwXX5ET"
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de putasser."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-vGyEBtw5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de putasser."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-Ei18fajf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "putasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -asse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "que je putasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de puter."
],
"id": "fr-putasse-fr-verb-sDrPOK43"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "putasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -asse",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "putasser"
},
{
"word": "putasserie"
},
{
"word": "putassier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "putasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes péjoratifs en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "(Sens figuré) — Ah ! il y en avait des putois en ce monde et des putasses de putains. Sang de Dieu ! des charognards et des carognes."
},
{
"ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Cocottes-minute, Fleuve Noir, 1990",
"text": "(Par apposition) — Je les salue et me plais à voir s'allumer d'emblée des convoitises sexuelles dans leurs prunelles putasses. Les vicelardes te jaugent sans s'en rendre compte. Un mâle débouche, pas mal bousculé, qu'illico elles lui supputent le kangourou, lui envisagent les prouesses ; […] ?"
}
],
"glosses": [
"Fille, femme aux mœurs légères."
],
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français suffixés avec -asse",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "je putasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on putasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je putasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on putasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de putasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de putasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de putasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de putasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "putasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de putasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "putasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "supâtes"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français suffixés avec -asse",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pute, avec le suffixe -asse."
],
"forms": [
{
"form": "que je putasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "puter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de puter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-putasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-putasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "putasse"
}
Download raw JSONL data for putasse meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.